Eduardo Paganini (Baulero)
Alrededor de 200 personalidades de nuestro país y de algunas zonas latinoamericanas se reunieron en la ciudad de Mendoza hacia octubre de 1958 para desarrollar un singular congreso dedicado a la tarea de la escritura. La crónica —a cargo del poeta Gerardo Pisarello[i]— que hoy edita EL BAÚL permite rescatar algunos datos que pueden sorprender en el cotejo de realidades a más de 50 años de distancia. En primer término, la talla de algunos asistentes (por ejemplo, Miguel Ángel Asturias, posteriormente Premio Nobel); en segundo lugar, la diversidad de entidades participantes (Argentores, SADAIC, Cámara Argentina del Libro, Cámara Argentina de Editoriales Técnicas, Federación Argentina de Bibliotecas Populares, Asociación de Escritores Santafecinos, Academia Argentina de Letras, Dirección General de Cultura de la Nación, Dirección de Cultura de la Provincia de Buenos Aires, Dirección de Cultura de la Provincia de Misiones, S.A.D.E. y debemos sospechar —dada la magnitud del evento— que algún funcionario provincial debió aparecer aunque sea para esbozar una sonrisa). También ofrece su valor testimonial el tono reivindicativo, gremial y relativamente clasista que poseen algunas de las demandas allí gestadas, aunque muchas de ellas —forzoso es señalarlo— pecan de cierta esperanza ingenua en la bienquerencia de funcionarios y políticos de turno. Interesante fue la concreción de la convivencia y el debate entre actores de diferentes signos ideológicos en un escenario de respeto mutuo y pertinencia en la tarea —según se desprende del texto—.
Por último, el contexto de gestión no es de menor significado ya que el país estaba regresando a los valores políticos marcados por la Constitución y una frágil y limitada democracia balbuceaba en el albor de los ‘60.
El IV Congreso Argentino de Escritores que se reunió en Mendoza, del 22 al 25 del mes de octubre último [1958], constituyó un acontecimiento de indudable trascendencia. Es que todo encuentro comienza por ser útil en tanto importa un conocimiento de personas, y más si se agrega a ello, como en este caso, la dilucidación en común de asuntos tan vinculados al trabajo intelectual.
¿Pues cuál era en definitiva el propósito fundamental de este encuentro de escritores argentinos? Las resoluciones lo dicen claramente: ir a la estructuración de un organismo gremial que al defender los derechos y la dignificación del trabajo del escritor, defendiera al mismo tiempo la cultura del país
Ni cálculos mezquinos, ni maquinaciones, ni bambollas han preocupado a los delegados que de los puntos más diversos y distintos del territorio llegaron a la ciudad de Mendoza. Si hubo en algunos intención en contrario, esos no lo manifestaron o no se hicieron presentes. Se trabajó sin alarde de oratoria, y el pensamiento comprensivo y coincidente predominó en todos los momentos. Los hechos y episodios que se vinculan a su desarrollo no hacen sino confirmarlo.
Comencemos por recordar en esta crónica que fueron delegados oficiales al Congreso: los de la Capital Federal y provincias, los miembros de la C. D. de la S.A.D.E. [ii], los de la Comisión organizadora del Congreso, los ex presidentes de la entidad y los premios de honor de la S.A.D.E.
La Comisión Organizadora, que asistió en pleno, estaba formada por Juan Esteban Serchio (h.), Sergio Bagú, Gregorio Weinberg, Vicente Nacarato, Humberto Crimi y Raúl Marcó del Pont.
Asistieron como congresales delegados por la Capital Federal: Héctor P. Agosti, Margarita Aguirre, Germán Berdiales, Alejandro E. Berruti, Amelia Biagioni, Estela Canto, José Edmundo Clemente, Félix Coluccio, C. [Cayetano] Córdova Iturburu, Jaime Dávalos, Mario Jorge de Lellis, Osvaldo Horacio Dondo, Aristóbulo Echegaray, Nira Etchenique, Adela Grondona, Leopoldo Hurtado, Elsa Krupkin, Raúl Larra, Luisa Mercedes Levinson, David Martínez, Tomás Eloy Martínez, Carlos Mastronardi, Héctor F. Miri, Ricardo E. Molinari, María Rosa Oliver, Félix M. Pelayo, Gerardo Pisarello, Roger Pla, Sigfrido Radaelli, César Rosales, Gregorio Selser, Samuel Tarnopolsky, Francisco Tomat Guido, Mario Trejo, Fina Warschaver, Enrique Wernicke, Alicia Jurado, Elías Carpena [Cárpena, en el original], Federico Peltzer.
Por la C. D. de la S.A.D.E.: Carlos Alberto Erro, Luis Emilio Soto, Héctor I. Eandi, Celia de Diego, José P. Barreiro, Fermín Estrella Gutiérrez, José Luis Lanuza, Roberto Ledesma, Marcos Victoria, Conrado Nalé Roxlo, Juan Carlos Ghiano, Pedro Larralde.
Estuvieron presentes escritores del interior del país. Por Buenos Aires: Rafael B. Esteban (Morón), Norberto Silvetti Paz (La Plata), Juan C. A. de la Madrid (La Plata), Horacio Núñez West (La Plata), Rodolfo Falcioni [Faicioni en el original] (La Plata), Pedro A. Fiori (La Plata), Pedro Arévalo (La Plata), Juan Manuel Villarreal (La Plata), Horacio J. De la Cámara (Junín), Juan Bautista Devoto (La Plata). Por Santa Fe: Santiago Pablo Scherini (Rosario), Aurora Bogu (Rosario), Velmiro Ayala Gauna (Rosario), Carlos A. Borruat (Santa Fe), Ricardo Llusa Varela (Rosario). Por Entre Ríos: Carlos Alberto Álvarez, Beatriz Bosch y Juan L. Ortiz. Por Corrientes: Guillermo Rodríguez. Por Córdoba: Santiago Montserrat, Adolfo Uhart, Nicolás Lobos Porto, Manuel Rodeiro, Tomás Berna y Carlos Urquiza Deniz. Por Santiago del Estero: Horacio G. Riava, Domingo A. Bravo. Por Tucumán: Julio Ardiles Gray. Por Mendoza: Américo Calí, Antonio Di Benedetto, Iverna Codina de Giannoni, Fernando Lorenzo y Ricardo Tudela. Por San Juan: Antonio de la Torre, Eugenio Carta y César H. Guerrero. Por San Luis: Horacio J. Menoyo. La Rioja: Fermín Alfredo Ansalaz. Por Catamarca: Alfonso de la Vega, José Luis Galarza. Por Jujuy: Andrés Francisco Fidalgo, Miguel Ángel Pereyra y Néstor Groppa. Por Chaco: Horacio Riveros Sosa, Alfredo Veiravé y Edgardo Rossi. Por Misiones: Juan Enrique Acuña. La Pampa: Ana María Lassalle. Como presidente del II Congreso Argentino de Escritores: Juan Filloy (Río Cuarto).
De los ex presidentes sólo asistió Horacio Esteban Ratti. Y de los premios de Honor, ninguno.
De los invitados en representación de entidades: Sixto Pondal Ríos (Argentores), Ariel Cortazo (Argentores), Manuel E. Ferradas Campos (Argentores), Porfirio Zappa (SADAIC), Gustavo Adolfo Marini (Cámara Argentina del Libro), Raúl H. Bottaro (Cámara Argentina del Libro), Raúl M. Castromán y Andrés Lizarraga (Cámara Argentina de Editoriales Técnicas), Rebeca Zanetti (Federación Argentina de Bibliotecas Populares), Emilio Alejandro Lamothe (Asociación de Escritores Santafecinos), Fermín Estrella Gutiérrez (Academia Argentina de Letras), Edgar Maldonado y Raúl H. Aguirre (Dirección General de Cultura) , Luis De Paola (Dirección de Cultura de la Provincia de Buenos Aires) y Juan E. Acuña (Dirección de Cultura de la provincia Misiones).
Y como invitados especiales: Juvenal Ortiz Saralegui, Marta Brunet, Miguel Ángel Asturias, Jaime Fontana, Pedro de Basaldúa, Sara Tornú de Rojas Paz, Irma Nóbile de Barbieri, Alfredo Cahn, Adolfo Dago Holmberg, Juan Goyanarte, Abelardo Arias, Humberto Cianciolo.
Dos delegaciones de países vecinos. La delegación de escritores chilenos integrada por Ricardo Latcham, Marta Brunet, Rubén Azócar, Armando Cassigoli y Luis Merino Reyes. Y la uruguaya, por Paulina Medeiros, Mario Olivera Bustos y Juvenal Ortiz Saralegui.
Mesa directiva y comisiones
El día 22 tuvo lugar en el Palacio Legislativo, primero la reunión constitutiva y luego, el acto inaugural del Congreso por el gobernador de la provincia de Mendoza[iii] . Como Presidentes Honorarios fueron proclamados: Ricardo Latcham (Chile), Paulina Medeiros (Uruguay), Miguel Ángel Asturias (Guatemala) y Jaime Fontana (Honduras). La Mesa Directiva del IV Congreso quedó así constituida:
Presidente: Américo Cali (Mendoza. Vicepresidentes 1º: Horacio O. Rava (Santiago del Estero) y 2º: Santiago Montserrat (Córdoba). Secretarios: Juan Enrique Acuña (Misiones), Gregorio Weinberg (Capital), Miguel Rossi (Chaco), Norberto Silvetti Paz (Buenos Aires).
Para el estudio de los puntos del temario se integraron ocho comisiones de la siguiente manera:
Comisión 1: El Libro Argentino y sus Problemas: Germán Berdiales, Celia de Diego, Gregorio Weinberg, Gerardo Pisarello, Pedro Larralde, Julio Ardiles Gray y Vicente Nacarato. Comisión 2: El Trabajo del Escritor y su Retribución: Fermín Estrella Gutiérrez, Sigfrido Radaelli, Héctor I. Eandi, Estela Canto, Fina Warschaver, Alfredo Veiravé, Ilka Krupkin. Comisión 3: El Escritor, La Radio, la Televisión, el Cine el Teatro: Alejandro Berruti, Pedro Aurelio Fiori, Félix M. Pelayo, Joan C. Aráoz de la Madrid, Rafael Esteban, Mario Trejo. Comisión 4: Organización Gremial y Cultural de los escritores argentinos: Samuel Tarnopolsky, Carlos Alberto Erro, José Luis Lanuza, C. Córdova Iturburu, Juan Manuel Villarreal, Tomás Eloy Martínez, Andrés Fidalgo. Comisión 5: El Escritor y la Cultura Nacional: Marcos Victoria, Beatriz Bosch, María Rosa Oliver, Ricardo Tudela, Héctor P. Agosti, Luis Emilio Soto, Juan Bautista Devoto. Comisión 6: Problemas Específicos del Escritor del Interior del País: Santiago Montserrat, Antonio de la Torre, César Rosales, Horacio J. de la Cámara, Alfonso de la Vega, Carlos Alberto Álvarez, Santiago E. Scherini. Comisión 7: Problemas Comunes del Escritor en América: Juan Filloy, Federico Peltzer, Leopoldo Hurtado, Gregorio Selser, Humberto Crimi, Horacio J. Menoyo, Raúl Marcó del Pont. Comisión 8: Varios: Raúl Larra, Juan L. Ortiz, Pedro Arévalo, Aristóbulo Echegaray, Horacio Rivero Sosa, Néstor Groppa.
En las Comisiones se centró fundamentalmente toda la labor del Congreso. Ellas se encargaron de estudiar ponencias, de escuchar opiniones, sugestiones y, luego de discusiones y cambios de ideas, coordinarlas en sus despachos. Despachos que finalmente fueron presentados, informados y defendidos por el miembro informante. Actuaron como tales los siguientes delegados:
Por la primera comisión, Gregorio Weinberg; por la segunda, Fermín Estrella Gutiérrez; por la tercera, Félix M. Pelayo; por la cuarta, Samuel Tarnopolsky; por la quinta, Héctor E. Agosti; por la sexta, Santiago Montserrat y Antonio de la Torre; por la séptima, Juan Filloy y por la octava, Raúl Larra.
Fuente: Gerardo Pisarello, El IV Congreso de escritores argentinos en Cuadernos de Cultura, Buenos Aires, enero de 1959, Año IX, Número 39. Director: Héctor P. Agosti.
[i] Importante poeta de origen correntino (1898-1986). Más información en http://diarioepoca.com/108474/Merecido-homenaje-a-Gerardo-Pisarello/
[ii] Sociedad Argentina de Escritores, fundada en 1928 con Leopoldo Lugones como presidente.
[iii] Ernesto Arturo Ueltschi (UCRI)
[ii] Sociedad Argentina de Escritores, fundada en 1928 con Leopoldo Lugones como presidente.
[iii] Ernesto Arturo Ueltschi (UCRI)
No hay comentarios :
Publicar un comentario